Queres aprender a falar \u00a0Crioulo?<\/p>\n
**B\u00f4 cr\u00ea prend\u00ea fal\u00e1 criol?<\/p>\n
Em Cabo Verde podemos dividir o crioulo :Barlavento e Sotavento.<\/p>\n
**Na Cabo Verde n\u00f4 pod\u00ea dividi criol : Barlavent e Sotavent<\/p>\n
Eu falo crioulo de Barlavento e escrevo com as regras do Portugu\u00eas:<\/p>\n
**Um ta fal\u00e1 criol de Barlavent e um t\u00e1 escrev\u00ea q’regras de Portugu\u00eas.<\/p>\n
**Brevemente terei aqui as grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
**Diquianada um ta tem li es grava\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Falar crioulo \u00e9 muito f\u00e1cil<\/p>\n
**Fal\u00e1 criol \u00ea mut f\u00e1cil<\/p>\n
eu – um (mim)<\/p>\n
tu – b\u00f4<\/p>\n
ele ou ela : \u00eal<\/p>\n
n\u00f3s – n\u00f4s, n\u00f4<\/p>\n
v\u00f3s – bs\u00f4t<\/p>\n
eles ou elas – \u00eas<\/p>\n
sim – sim<\/p>\n
n\u00e3o – n\u00e3o<\/p>\n
talvez – talv\u00eaz<\/p>\n
Exemplo de um verbo (t\u00e3o f\u00e1cil como em ingl\u00eas -f\u00e1cil m\u00f3da ingl\u00eas)<\/p>\n
verbo querer:<\/p>\n
eu quero – tu queres – ele quer<\/p>\n
**um cr\u00ea – b\u00f4 cr\u00ea – el cr\u00ea<\/p>\n
n\u00f3s queremos – v\u00f3s quereis – eles querem<\/p>\n
**n\u00f4 cr\u00ea – bs\u00f4t cr\u00ea – \u00eas cr\u00ea<\/p>\n
Namorada – **Tchutcha ou p’quena<\/p>\n
Eu tenho uma namorada que se chama Bia da Maria Alexandra<\/p>\n
**Um tem um tchutcha s\u00ea nome \u00ea Bia de Mari Xanda<\/p>\n
Ent\u00e3o rapaz n\u00e3o conseguiste nada melhor?<\/p>\n
**Man\u00ea boy (broda) b\u00f4 ca consegui nada medjor?<\/p>\n
Apanhaste muito transito?<\/p>\n
**B\u00f4 panh\u00e1 tcheu tranzt?<\/p>\n
N\u00e3o, estava tranquilo.<\/p>\n
***N\u00e3o, c\u00f4sa tava ta desliz\u00e1<\/p>\n
ou<\/p>\n
O trans\u00edto estava infernal.<\/p>\n
**Tava um tranzt da gaita<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Queres aprender a falar \u00a0Crioulo? **B\u00f4 cr\u00ea prend\u00ea fal\u00e1 criol? Em Cabo Verde podemos dividir o crioulo :Barlavento e Sotavento. **Na Cabo Verde n\u00f4 pod\u00ea dividi criol : Barlavent e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2557,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"class_list":["post-3164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3164"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3171,"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164\/revisions\/3171"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humbertoramos.net\/cifras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}