Arquivo da categoria coladera

Poradmin

Viagem de costa – Ildo Jesus

TOM: Gm

 
Gm 
Bem escuta rea
D7 
lidade nôs t
Gm 
erra
 
Ca bô ser ing
G7 
rote dess man
Cm 
era
 
F7 
Desde que bô metê prêi na ‘stra
Bb 
nger ta tma ness pils
 
Bô esque
D7 
cê se bô ê fidje nacional cabover
Gm 
deano
 
D’pôs q’bô s
D7 
abê q’ma ess cosa ê mal contod pa n
Gm 
ôs

 

Hoje já bô sabê dança funky na tchom d’holanda

Já bô ca crê sabê d’escuta um morna um coladera

Oiá bô confundi ess cosa dum manera q’mim ca sabê

Cuidód pa es ca bá pob q’valise na mon ta bai

Fazê um viagem de costa sem regresso.

 

 
F7 
Bem brincá na noite caboverd
Bb 
eana
 
D7 
Bem dança na bói popu
Gm 
lar se bô ê caboverdeano
 
Cm 
Bem 
 
relem
F 
brá nôs pica-p
Bb 
ada
 
Gm 
Ma ca bô conf
D7 
undi funky co nacionali
Gm 
dade

Poradmin

Fitche Fatche – Calu Monteiro/Djim Job


 
Gm 
La na cavoc quintinta ja tchêre-me cavala fr
D7 
esc


Na Lombe d’Posse na lume

 
Ja tchêre-me um cosa s
Gm 
abe 
 
tambem


E n’ês casinha


Um cabritada c’um molhim
Oh nhas gente
Oh’ q’fitche fatche na Ponta d’Sol

Ca sabe c’ze
Ess alergia qu’ m tem na min
Conde ta tchereme pexe
Nha tensão ta altera
Tonte coça na munde
Pa cabame qu’’ess sofriment
Ess cumetchon d’ess terra
Ti ta mata-me nha vida

Sab o’k’dab, e sab na d’vera
Sab na mund inda e mas doce
Sima ta d’zide pa tradicon
D’pos d’sab morre ca nada

Sab oh q’sab ê sab na d’vera
Sab na mund inda ê mas doce
Ta dali ta da dalá
Fitche Fatche na trocolança

Poradmin

Bidibido – Élida Almeida

TOM : Dm

Djam Nka Pila Midju

 
Dm 
Dja Nu Ka Tentia Kalda
 
C 
Dja Sta Na Lumi

Ta Spera Mel Pa Pura

Kuskus Sta Rabidadu

Kufongu Dja Fazedu

Obu Tudu Streladu

Bora Ta Santa Na Kafitera

Oxi E Dia Di Fasi Jujum

Kulpadu E Vovo E Mutu Fartura

Oxi So Karni Ki Nka Ta Kume

Porta Abertu Ingostadu Pa Tudu Kem Ki Kre

E Bidibido Di Tenterem

E Bidibido Di Tenterem (Bis)

Bidibido Bidibido Bidibido Bidibido

Rostu Dja Runha

E Mutu Fartura

Testa Dja Limia

Ti Soris Dja Baza

Komoda Djobi Sombra

Baxu Pe Di Ispinhera

Xintidu Ntem Kansadu

Sencia Dentu Kuskus Mel

Oxi E Dia Di Fasi Jujum

Kulpadu E Vovo E Mutu Fartura

Oxi So Karni Ki Nka Ta Kume

Porta Abertu Ingostadu Pa Tudu Kem Ki Kre

Poradmin

Kompanher – Tiolino

Oh kompanher é sempre um prazer

Teb na nha peit pom sinti

Bo melodia lavom nha alma

Oh kompanher é sempre um prazer

Teb na nha peit pom sinti

Bu melodia kantom nha alma

Kum som agud, kum som grave

Kalopod, kompasod, presiod na tud moment

Oh kompanher…

Solta som dum korason

Kta pulsa na bo vibrar

K apaixona pa bu melodia

Oh kompanher….

Vibra d tristeza, vibra de sodade

Vibra som di dispidida, ma vibra som di um konsol

Oh kompanher…

Ma tlinh, tlinh, tlinh melodia

Tlinh, tlinh, tlinh not i dia

Tlinh, tlinh, rlinh na nha peit kompanher

Poradmin

Kaza – Tiolino

Bia dja antra na kapela de Nossa Sra de Piedade

Ters na mon, mágua na peit, fé na korason

Djack sé pai dja rasolvé kel ta ranjal marid

Anton i uns avé maria, pai nosso pa raza

Pa pai poderoz ka kazal assim

Pa Nhor Deus libral d ser kazod asiim

Kaza, kaza, kaza, kaza mka t kaza assim

Ka ta kaza assim , ka ta kaza assim

Ti Djack, Ti David mandom bem pergunta bosé

Uké kel t manda fla Djon sobre a mnina Bia

Flal mo grasas a Deus mi home dum konbersa só

Pal ka priokupa, el podé manda fla Djon

Mo Ti Djack dja fla k Bia t kaza sim

Kaza, kaza, kaza, kaza al t kaza sim

Al t kaza sim, al t kaza sim

Bia góh i tud dia dming k basora na mon

T baré solera de Nossa Sra de Piedade

T paga promessa t kantarola

Kaza, kaza, kaza, kaza mka t kaza assim

Ka ta kaza assim , ka ta kaza assim

Poradmin

Fé dum fidj – Tiolino

Kum malinha preta na mon

El amprestal na ká Ti Lela

Al tinha um kalsa, um kamiza i um blusão

I la na kont embrulh de speransa

Mãe Tanha garrod na Titia tá parseba temp das águas

Nha fidj korason ta pertod, ka bu sksé de fazé um rigrinha

Da tud patrise mantenha

Daz um abrass di terra

Flaz mo ragose di mãe velha inda ka kansa de nina pobreza

Ma mtem fé knô ta inkontra

Pa nô sinta té madrugada

T ubi storia de sakrifise i de um distine ká nô finta

Um fidj k koré stranjer inter pa odja si terra diferente

Té sol vra sorridente

El spadja ez fé na tud port

Da tud patrise…..

Poradmin

Bom Kriol – Tiolino

Mi kome um bom kriol

Ka ta nega um bom brankinha

Má mka ta dal xanse d tmom konta d mnhol

Mi kome um bom kriol

Ka ta nega um bom karninha

Seja el brankinha oh koradinha

Pur iz kome um bom kriol

Jdom sinti Kab Verd, jdom kanta Kab Verd

Pur iz moda um bom kriol

Moda mi ma bo nô kanta Kab Verd

Mi kome txeu  kriol

Ka ta nega um bom kold d péx

Um katxupinha guizod, papa k frijnot

Ma mi kome txeu bom kriol

Ka ta nega um bom mon d vaka

Kuzkuz, xerem, mka ta nega Kab Verd

Poradmin

Hoje é Natal – Manel de Novas

TOM : F

Aleluia

Hoje é o dia

em que nasceu Jesus de Nazaré

Dia de paz,

harmonia e alegria no seio da humanidade

Glória a Deus

nas alturas Paz na Terra aos homens de boa vontade

Boas festas e

feliz Natal !

 
F 
Hoje é nat
C7 
al 
 
irmã
F 
o
 
Noite de p
C7 
az e alegr
F 
ia
 
A7 
Dia de nascime
Dm 
nto de nosso irmão
 
A7 
Dia de festa e harmo
Dm 
nia
 
Cristo, Jes
C7 
us fidjo de Deus e Ma
F 
ria
 
Que trazem l
C7 
uz, amor e sabed
F 
oria
 
Ô ale
A7 
luia, aleluia fidjo de D
Dm 
avid
 
Aleg
A7 
ria e boas festas pa tud fam
Dm 
ília

Hoje é natal irmão

Noite de paz

e alegria

Dia de

nascimento de nosso irmão

Dia de festa

e harmonia

Cristo Jesus, filho de Deus e Maria

Nos trouxe a luz,

amor e sabedoria

Ó aleluia,

aleluia, filho de David

Alegria, boas

festas para todo o mundo

Merry Christmas to you

Bonne anée, bonne santé

Buenas navidades

mi amor

Boas festas todo o mundo

Poradmin

Juvita de praça – Frank Cavaquim

Bô tem velocidad dun ajact
Bô carinha t’indicá
T’má cuidód p’ês ca v’rob jót
Quês procediment que bô tem
 
Bô perdê bô valor tão depressa
Tão novinha q’bô ê
Bô ta moda ess juvita de praça
q’tá da más de cen volta por dia
 
Já bô ta sem velocidad
Bô mutor já ta stafód
Bô ca teve temp de fazê rodaja
Em caso de necessidade
Poradmin

Estudante – Betú

TOM : G

 
G 
Estudante
 
N
D7 
ha fidje fémia sô ca bô dás  
G 
 
M’ ca cr
E7 
ió-b pa féria dess min
Am 
inin
 
Ta fazê de sport ta da pa s
D7 
pert
 
Pa fazê-b quei na tent
G 
açon

 

 
Se bô  sque
D7 
cê  Anton de Frau
 
Bô  sque
G 
cê  bô pai tambê
 
Bô  sque
C 
cê  florin, flo
D7 
rin
 
Sê pa faze-b senhora hon
D7 
rada

 

Estudante

Bô sabê sês fama câ de hoje

Ês câ tem d’nher pa um latinha de Dutch

quanta más pa um cordon d’ôr

Pa fazê-b  squecê  Anton de Frau

Welcome!

Obrigado pela Visita.

 
Sabias que podes contribuir enviando letras????
Fico à espera!!!!
 
 

 

Obrigado.

Thank you